notare

notare
notare1 v. nuotare.
 
notare2 v. tr. [dal lat. notare "contrassegnare", der. di nota "nota"] (io nòto, ecc.).
1.
a. [prestare particolare attenzione a qualcosa: n. uno strano viavai ] ▶◀ accorgersi (di), adocchiare, avvedersi (di), (lett.) occhiare, osservare, rilevare, scorgere.
b. [richiamare all'attenzione altrui un aspetto particolare di una questione e sim.: n. le cause di un problema ] ▶◀ evidenziare, mettere in evidenza (o in rilievo), rimarcare, sottolineare. ◀▶ sottacere, tacere, tralasciare, trascurare.
● Espressioni: farsi notare [rendersi visibile con atti o contegni vistosi] ▶◀ mettersi in mostra, mostrarsi, richiamare l'attenzione. ◀▶ celarsi, nascondersi, occultarsi, rimanere nell'ombra; nota bene [indicazione posta in principio o in fine di uno scritto come esplicazione (abbrev. N.B. )] ▶◀ [➨ notabene].
c. (lett.) [giudicare negativamente qualcuno] ▶◀ accusare, biasimare, tacciare.  condannare, riprovare, stigmatizzare.
2. (estens., non com.)
a. [mettere per iscritto qualcosa al fine di allestire una lista e sim., anche con la prep. su del secondo arg.: n. i nomi dei presenti ; n. le spese giornaliere sull'agenda ] ▶◀ annotare, appuntare, elencare, prendere (o tenere) nota (di), registrare, riportare, segnare.  immettere, inserire. ◀▶ cancellare, cassare, depennare, espungere.  eliminare, estromettere.
b. [evidenziare con un segno: n. alcune parole in un libro ] ▶◀ annotare, marcare, segnare, sottolineare.  asteriscare, evidenziare, sottolineare.
● Espressioni: fig., non com., notare a dito ▶◀ additare, indicare, mostrare, segnare a dito.
3. (bibl., non com.) [corredare qualcosa di una o più note a fini documentari o esplicativi] ▶◀ annotare.  chiosare, glossare, postillare. [⍈ vedere]

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • notare — NOTÁRE, notări, s.f. 1. Acţiunea de a nota şi rezultatul ei. 2. Menţiune care se trece în cartea funciară referitoare la drepturile reale imobiliare înscrise în acea carte. – v. nota. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  NOTÁRE s. 1 …   Dicționar Român

  • notare — 1no·tà·re v.tr. (io nòto) 1a. OB distinguere con un segno, segnare: notare gli errori, i passi di un libro | indicare: notare a dito Sinonimi: contrassegnare, segnare, sottolineare. 1b. OB annotare, registrare scrivendo: notare i nomi dei… …   Dizionario italiano

  • notare — {{hw}}{{notare}}{{/hw}}v. tr.  (io noto ) 1 Segnare, contraddistinguere mediante un segno: notare gli errori. 2 Registrare, prendere nota: notare le spese. 3 Osservare: notare i difetti di qlcu. | Farsi –n, richiamare su di sé l altrui attenzione …   Enciclopedia di italiano

  • notare — v. tr. 1. segnare, contrassegnare 2. prendere nota, annotare, registrare, appuntare, elencare, scrivere, sottolineare, postillare 3. osservare, considerare □ distinguere, adocchiare, accorgersi □ vedere, constatare, riscontrare, rilevare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • notarė — notãras, notãrė dkt. Notãro kontorà …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • notare infamia — (Civil law.) To mark or brand a person as a mark of infamy …   Ballentine's law dictionary

  • POSTE notare — apud Statium Theb. l. 8. v. 10. Nec dum illum aut trunca lustraverat obvia taxo Eumenis, aut furvô Proserpina poste notârat: est in omnium notitiam producere. Ut apud Martialem prostantes libri, postibus scripti dicuntur l. 1. Eprgr. 118. v. 11.… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Notar — Ein junger Notar an seinem Schreibpult, um 1830 Der Notar (lateinisch notarius ‚Geschwindschreiber‘) ist in Deutschland als unabhängiger Träger eines öffentlichen Amtes für die Beurkundung von Willenserklärungen auf dem Gebiet der… …   Deutsch Wikipedia

  • Anwaltsnotar — Ein junger Notar an seinem Schreibpult, um 1830 Der Notar (lat. notarius, Geschwindschreiber) ist als unabhängiger Träger eines öffentlichen Amtes für die Beurkundung von Rechtsvorgängen und für andere Aufgaben auf dem Gebiet der vorsorgenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Notariat — Ein junger Notar an seinem Schreibpult, um 1830 Der Notar (lat. notarius, Geschwindschreiber) ist als unabhängiger Träger eines öffentlichen Amtes für die Beurkundung von Rechtsvorgängen und für andere Aufgaben auf dem Gebiet der vorsorgenden… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”